I MADE A DREAM. 𝕃𝕖𝕤 𝕡𝕝𝕒𝕟𝕚𝕗𝕚𝕔𝕒𝕥𝕖𝕦𝕣𝕤 de 𝕂𝕚𝕞 𝕌𝕟-𝕊𝕦, traduit par Choi Kyungran et Pierre Bisiou. 📖🔪🇰🇷☠️ « Le vieil homme sort dans la cour. Laesaeng règle son téléobjectif et tire la culasse en arrière. Le bruit de la balle qui se charge résonne étonnamment fort. Laesaeng jette des coups d’oeil autour de lui. Il n’y …
Ho ho ho, « ELLE avait près de trente ans quand elle avait été tuée. Cette grande fille aimait bien faire la bringue avec les garçons dans les abreuvoirs du coin, ce qui bien entendu avait donné naissance à beaucoup d’enfants illégitimes ; cependant aux dires de tous, elle était une mère célibataire fort acceptable, tout …
« Ogui ouvre lentement les yeux. Tout est blanchâtre autour de lui. Une lumière l’éblouit. Il ferme les yeux et les rouvre. Ça lui coûte un peu. Il est rassuré, il sent qu’il est en vie. Son éblouissement et la difficulté physique qu’il éprouve à remuer les paupières en sont la preuve. Il regarde le plafond …
» L’été en haute montagne peut être aussi délicieux que le miel ; il peut aussi être un fléau mugissant. Pour ceux qui l’aiment, l’un et l’autre sont bons, puisque tous deux font partie de sa nature essentielle. Et c’est la connaissance de sa nature essentielle que je recherche ici. Mais une connaissance qui ne …
« J’avais trente-sept ans, et je me trouvais à bord d’un boeing 747. L’ énorme appareil descendait à travers de gros nuages chargés de pluie, et s’apprêtait à atterrir à l’aéroport de Hambourg. La pluie froide de novembre obscurcissait la terre, et tout, absolument tout, du personnel technique revêtu de cirés aux drapeaux qui flottaient mollement …
« C’est par la mer que tout est arrivé. Par la mer, avec ces deux bateaux qui ont un jour accosté ici. Pour moi, ils be sont jamais repartis, c’est le vif de ma chair et de min âme qu’ils ont éperonné avec leurs ancres et leurs grappins… » 𝕀𝕟𝕔𝕚𝕡𝕚𝕥 🌿𝔸𝕧𝕚𝕤 𝕝𝕖𝕔𝕥𝕦𝕣𝕖🌿 Bonjour, j’ai lu Le dernier …
« Je suis tombée par hasard sur un nid d’aigle quand j’étais enceinte de toi, à cinq mois de grossesse, un creux de deux mètres tapissé de roseaux des sables au bord de la falaise, près de la rivière. Deux aiglons dodus s’y blotissaient, j’étais seule, l’aigle tournoyait au-dessus et de son nid, il battait violemment …
Bonjour, « Vous me faites marrer, tiens… C’était déjà ça. Je n’aurais jamais cru que je puisse faire rigoler ce veau, qui tentait de régner sur la tablée comme Gengis Khan sur le pauvre monde. C’est Violette qui m’avait emmené dans cet enfer que sont les foutus repas de convenance. Ce type, notre hôte, sociologue de …
La vie, une expérimentation permanente ? « La maison se dresse aux confins de la ville, en bordure d’un quartier appelé les »Peignes » où d’interminables immeubles sont alignés en rangs crénelés, telles des dents plus ou moins régulières. Séparés à la base par des cours de béton servant d’aires de jeux, les tours sont percées d’innombrables yeux. …
Fleurs séchées, « comme des fragments de toi. » « Tu te tais. Depuis trop longtemps tu te tais. Dans la cohue des villes, dans le bruissement des siècles, dans la petite chambre, tu te tiens en silence. Alors que tu voudrais simplement : avoir le courage de dire les choses, telles. » Quatrième de couverture. Prix littéraire de …